据日本媒体报道，日本熊本县一架阿苏山火山观光直升机13日中午在飞行途中发生引擎故障并迫降，造成包括两名中国游客在内的3人受伤。目前伤者已被送往医院治疗，均意识清醒。

据日本媒体报道，一架载有一名日本飞行员和两名中国游客的直升机13日前往阿苏山中岳火山口等地进行游览观光。在观光结束返回机场途中，直升机引擎突发故障停止转动，随后迫降至阿苏市山区附近的草地上。事故造成日本飞行员重伤、两名中国游客受伤，3人均被送医治疗。

据阿苏市消防部门消息，事故造成日本飞行员骨盆骨折、面部受伤；中国男性游客腰部和脸部受伤，女性游客脚部受伤。3人均意识清醒，可沟通交流。

据日本国土交通省鹿儿岛机场事务所介绍，此次发生事故的是“罗宾逊R44”直升机。日本运输安全委员会13日决定派调查员赶赴现场调查事故原因。