荆条，学名牡荆，是马鞭草科落叶灌木。叶对生，幼枝、新叶为绿色。花淡紫色，着生于当年生枝端，花期6~7月。中国北方地区广为分布，常生于山地阳坡上，形成灌丛，资源极丰富，分布于东北、华北、西北、华中、西南等省、区。叶性味苦，凉。果实性味苦、辛，温。 根、茎清热止咳，化痰截疟，可用于支气管炎，疟疾，肝炎治疗。叶化湿截疟可用于感冒，肠炎，痢疾，疟疾，泌尿系感染；外用则治湿疹，皮炎，脚癣，煎汤外洗。果实止咳平喘，理气止痛，可用于治疗咳嗽哮喘，胃痛，消化不良，肠炎，痢疾。鲜叶捣烂敷，治虫、蛇咬伤，灭蚊。

金山岭长城素有“万里长城 金山独秀”之称，是明代修筑长城的一段精化地段。它横亘在河北省滦平县与北京密云县交界地带的燕山支脉，西起历史上著名的关口古北口，东至高耸入云的望京楼，全长10.5公里，沿线设有大小关隘5处，敌楼67座，烽燧2座，因其视野开阔，敌楼密集，景观奇特，建筑艺术精美，军事防御体系健全，保存完好而著称于世。1987年列入世界文化遗产，为全国重点文物保护单位、国家级风景名胜区、国家4A级旅游景区。

（王京广 张爱东）